饲养热带鱼，一定要注意鱼缸的水质问题。主要有以下几个方面，首先是水温，热带鱼对温度的范围，最低的温度为13℃，最高的温度为38℃。温度突然发生变化，温差超过10℃,热带鱼就很难适应。一般来说，水温在20℃以下时鱼儿的动作就不太活泼；如果在34℃以上时，鱼儿的动作表现出极为快速，而且神态极为不安；要是在13℃以下或38℃以上时，鱼儿将死亡。一般的热带鱼适合的水温在23℃～30℃，所以冬天必须用电热棒加温。鱼缸越大，水温的稳定性越好。

　　其次是水的pH值，大多数的热带鱼适应的pH值在6.0-8.0之间。有些鱼喜欢酸性偏高的水环境，如拟鲤科鱼和七彩神仙鱼等，适合pH值可小于6.5的水质。相反，有些适应碱性高的鱼类，如非洲慈鲷科鱼，在pH值8.0左右的水质中生长良好。对水的pH值调整，可使用市场上有售的水族专用增酸剂和增碱剂。同样，鱼缸越大，水的pH值的稳定性越好。

　　另外就是要注意水质的软硬度，养鱼行家把养鱼的水分为硬水、软水两大类。硬水就是指自来水、深井水、雪水、冰水等，这类水中溶氧少，缺乏浮游生物，而矿物质含量较高，矿物质的含量越多，水的硬度越高。硬度在10以上称硬水，或钙盐类在水中含量超过65毫克/升时称为硬水。软水是指江、湖浅表水，或经人工蓄养后的饲养水，这类水用眼睛可观察到稠、软、清，水色微绿，犹如一江春水。大部分的淡水观赏鱼对水质的软硬度变化适应范围广，只要鱼缸中的水与原产地的水质软硬度差异不要过大，鱼一般都能正常生长。目前国内城市的自来水只要经过适当晾晒，都可以养鱼。